Friday, December 23, 2011

Funny Foods

China is a wonderful place with lots of sights, sounds and smells.  It is also a great place to come when you want some authentic Chinese food.

Anyway, since moving here, we eat in most of the time and so need to buy groceries, and throughout our time here we have come across some "funny foods".

Anyone who has been to China or seen funny signs from China has heard of the dialect "chinglish".  It is when the meaning from Chinese to English is lost somewhere in translation.

Here are some examples of "chinglish" on the foods we eat.

Noodles made by Gungzhou who?

This is the from the front of the package

This is the back - corporal what meat?



Snacks
More snacks